Qubee MANGA

Qubeemanga

Our Aim

Qubee MANGA is a specialized manga distributor that connects manga artists with overseas stores.

・A dedicated manga director will produce connecting the artist, translator, and overseas store.

・We will edit the translation so that it correctly conveys the world view of the work and the intentions of the author.

・Translation of dialogue and titles appropriate for the region where the work will be distributed.

・We will work with the store to make the work more exciting.

・We support authors who take on new challenges.

・We will protect the rights of authors.

 

Qubee MANGAは漫画家と海外ストアを繋ぐ、漫画専門のディストリビューターです。

・専属の漫画ディレクターが、作家・翻訳者・海外ストアを繋ぎます。

・翻訳されたとき作品の世界観や作家の意図が正しく伝わるよう編集します。

・配信される地域に合った台詞やタイトルに翻訳します。

・ストアと一緒に作品を盛り上げます。

・チャレンジする作家を応援します。

・作家の権利を守ります。